傷俞四盲子伯安爲其父仲蔚絕後也

明 · 王世貞

汝生不成生，汝死乃真死。
可憐桑苧翁，今作若敖鬼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 桑苧翁：指俞伯安的父親俞仲蔚，桑苧是古代對隱士的稱呼，這裡用以形容其父的隱居生活。
• 若敖鬼：出自《左傳·宣公十五年》，若敖是楚國的一個貴族，因無後而死後無人祭祀，成爲餓鬼。這裡比喻俞伯安死後無人祭祀，其父也將麪臨同樣的命運。

繙譯

你活著卻如同未曾活過，你死了才是真正的死去。 可憐你的父親，如今也將成爲無人祭祀的餓鬼。

賞析

這首詩表達了詩人對俞伯安早逝的哀痛，以及對其父俞仲蔚將麪臨無後祭祀的悲慘命運的同情。詩中“汝生不成生，汝死迺真死”一句，深刻揭示了生命的無常和死亡的殘酷，而“可憐桑苧翁，今作若敖鬼”則進一步以若敖鬼的典故，預示了俞仲蔚晚年的孤獨與淒涼。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了對人生無常的感慨和對逝者的深切懷唸。