（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 射策：古代科舉考試中的一種考試方式，考生需對給出的題目進行對策性的回答。
- 明光：指明亮的宮殿，這裏特指朝廷。
- 露表金莖：比喻顯赫的地位和榮耀。露表，指顯露在外的榮耀；金莖，指支撐露盤的金屬柱子，比喻高貴。
- 渺茫：形容遙遠或不確定。
- 白雪：比喻高潔的品質或才能。
- 朱顏：指美麗的容顏。
- 市中妝：指世俗的打扮，這裏比喻世俗的追求。
- 長者：指有德行的人。
- 轍：車輪碾過的痕跡，比喻影響或足跡。
- 粟請侏儒：粟，指糧食；侏儒，指身材矮小的人，這裏比喻無用之人。粟請侏儒，意指養活無用之人。
- 一囊：一個袋子，比喻有限的資源或能力。
- 門第：指家族的社會地位和聲望。
- 尚書郎：古代官職名，指在尚書省任職的官員，這裏泛指高官。
翻譯
我們都曾聽說在科舉考試中射策能夠震動朝廷，但那些榮耀和地位現在看來已變得遙遠而模糊。高潔的才能並不總是能得到天上的賞識，美麗的容顏反而依賴於世俗的打扮。家中來訪的有德之人並不多，而養活無用之人的糧食卻共用一個袋子。不要僅僅依賴於家族的高貴門第，過江後也不必羞於不做尚書郎。
賞析
這首詩是王世貞安慰其弟的作品，通過對比射策的榮耀與現實的渺茫，表達了對於功名富貴的淡泊態度。詩中「白雪不爲天上調，朱顏翻倚市中妝」一句，既展現了詩人對高潔品質的追求，也反映了世俗對美貌的過度重視。後兩句則通過比喻，告誡其弟不要過分依賴家族背景，而應自立自強。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生價值的深刻思考。
