(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 丹崖:紅色的山崖。
- 軟草:柔軟的草地。
- 金鋪:金色的鋪墊,形容草地如金。
- 翠壁:青翠的巖壁。
- 繁花:盛開的花朵。
- 綺疏:華美的窗戶。
- 薜荔:一種植物,常綠藤本。
- 魏闕:古代宮門外的觀闕,此處指宮廷。
- 江湖:泛指民間。
- 弇中:指深邃的宮廷之中。
- 盧胡:笑聲,此處指悠閒自得。
翻譯
紅色的山崖下,柔軟的草地如同金色的鋪墊,青翠的巖壁上盛開着繁花,華美的窗戶映襯着這一切。忽然看到漁船穿梭在薜荔之間,這才意識到宮廷之外還有廣闊的江湖。
枝頭鳥兒的叫聲聽來似乎都消失了,竹林中雲霧升起,看起來卻又似乎不存在。不要說深宮之中應該更加美好,老夫我隨處都能找到悠閒自得的樂趣。
賞析
這首詩描繪了徐錦衣西園的景色,通過對比宮廷與江湖,表達了詩人對於自然與自由的嚮往。詩中「忽睹漁舟穿薜荔,才知魏闕有江湖」一句,巧妙地將宮廷的封閉與江湖的自由相對照,展現了詩人內心的渴望。後兩句則通過描繪自然景物,傳達出一種超脫世俗、隨遇而安的生活態度。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自由生活的嚮往和對自然美的讚美。