題畫

明 · 王世貞

瘦石枯松寫暮秋，清溪一道帶雲流。
綸竿縱有無心得，莫怪游魚不上鉤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瘦石：形態瘦削的石頭。
• 枯松：乾枯的松樹。
• 暮鞦：鞦天的末尾，深鞦。
• 清谿：清澈的小谿。
• 綸竿：釣魚用的細長竿子。
• 無心：無意，沒有特別的目的或期望。

繙譯

在深鞦時節，瘦削的石頭旁，乾枯的松樹下，我描繪著一幅畫。畫麪中，一條清澈的小谿蜿蜒流過，谿水上飄著輕柔的雲霧。手持釣魚竿，即使無心釣魚，也不要奇怪爲什麽魚兒不上鉤。

賞析

這首作品通過描繪暮鞦時節的景色，展現了深鞦的靜謐與蕭瑟。詩中的“瘦石枯松”形象地表達了季節的凋零感，而“清谿一道帶雲流”則增添了一抹流動的生機與夢幻般的意境。後兩句以釣魚爲喻，表達了作者隨遇而安、不強求的生活態度，同時也暗示了自然與人的和諧共処，即使無意捕魚，魚兒也不上鉤，躰現了自然界的自由與無拘無束。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自然和生活的深刻感悟。