贈張二茂才

明 · 王世貞

度門高枕避京塵，驚見秋風玉樹新。
最愛謝家池草句，不知君是夢中人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 度門：指隱居的地方。
• 高枕：形容無憂無慮，安然入睡。
• 京塵：指京城的塵囂，比喻繁華喧囂的生活。
• 玉樹：比喻才貌出衆的人。
• 謝家池草句：指謝靈運的詩句，謝靈運是東晉時期的著名詩人，其詩中常有描寫自然景物的佳句。
• 夢中人：指在夢中遇見的人，這裏可能指張二茂才在王世貞的夢中出現，或者指張二茂才如同夢中人一樣，給人以驚喜和美好的感覺。

翻譯

在隱居之地高枕無憂，遠離京城的喧囂， 突然看到秋風中，一位才貌出衆的新面孔。 我最喜歡謝靈運那些描寫池邊青草的詩句， 卻不知道你，竟是我夢中的那個人。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對新朋友的驚喜。詩中「度門高枕避京塵」描繪了詩人遠離塵囂的寧靜生活，而「驚見秋風玉樹新」則突顯了新朋友的出現給詩人帶來的驚喜。後兩句通過對謝靈運詩句的喜愛，表達了對自然美的欣賞，同時「不知君是夢中人」則增添了一絲神祕和浪漫的色彩，使得整首詩既清新脫俗又充滿詩意。