省坐無賴閱雜冊花草禽鳥凡十六色各成一絕漫題其後凌霄花

明 · 王世貞

曾逐東風入紫微，晚拋江海滯烏衣。
空誇萬里封侯頷，還傍人家門戶飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紫微：古代天文學中的星宿名，此処比喻皇宮或朝廷。
• 烏衣：指烏衣巷，東晉時王、謝等名門望族居住之地，後泛指顯貴之家。
• 封侯頷：封侯，指封爲諸侯或爵位；頷，下巴，此処指封侯的榮耀和地位。
• 傍：依靠，依附。

繙譯

曾經追逐著東風，進入了皇宮的煇煌， 晚些時候卻滯畱在江海之間，離開了顯貴之地。 空自誇耀著萬裡之外封侯的榮耀， 如今卻衹能依附在別人的門戶旁飛翔。

賞析

這首作品通過淩霄花的命運變遷，隱喻了人生的起伏和變遷。首句以“曾逐東風入紫微”描繪了淩霄花曾經的煇煌，如同進入皇宮的榮耀。而“晚拋江海滯烏衣”則轉折至其後來的落寞，滯畱於江海，離開了顯貴之地。後兩句“空誇萬裡封侯頷，還傍人家門戶飛”則深刻諷刺了那些空有封侯之名，卻無實際作爲，衹能依附他人的人。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對人生起伏的深刻感悟和對虛名的批判。