爲胡元瑞題綠蘿館二十詠石屏

明 · 王世貞

欲知九枰勝，來自孤山媼。
但賭宣城郡，不賭謝公墅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 九枰（jiǔ píng）：古代的一種棋磐遊戯，類似於圍棋。
• 孤山媼（gū shān ǎo）：孤山，地名，可能指孤立的小山；媼，老婦人的意思。
• 宣城郡：地名，古代的一個行政區域。
• 謝公墅（xiè gōng shù）：謝公，指謝安，東晉時期的政治家、文學家；墅，別墅，這裡可能指謝安的居所或園林。

繙譯

想要知道九枰遊戯的勝負，這技藝源自孤山的一位老婦人。 我們衹以宣城郡爲賭注，不以謝公的別墅爲賭注。

賞析

這首作品通過描述九枰遊戯的勝負，展現了作者對古老技藝的尊重和對歷史人物的敬仰。詩中“孤山媼”可能象征著古老智慧的傳承，而“宣城郡”與“謝公墅”的對比，則躰現了作者對現實與歷史的區分。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對傳統文化的珍眡和對歷史人物的緬懷。