（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荅：答，回覆。
- 許殿卿：人名，可能是王世貞的朋友或同僚。
- 長史：古代官職名，這裏指許殿卿的官職。
- 拂袖：揮動衣袖，常表示辭別或不屑。
- 淮王桂樹雲：淮王，指漢代淮南王劉安，傳說他曾在桂樹下修煉成仙。雲，指仙境。
- 遠遊：遠行，遊歷。
- 山陰趣：山陰，地名，今浙江紹興，古代文人常在此地遊歷，尋求山水之趣。
- 玉室金庭：仙境中的宮殿，這裏比喻高雅的居所或境界。
- 右軍：指王羲之，因其曾任右軍將軍，故稱。
翻譯
揮袖告別淮王桂樹下的仙境，遠行的名字不願被人知曉。自從深深領悟了山陰的山水之趣，便在玉室金庭中向右軍報喜。
賞析
這首作品表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對高雅藝術的追求。詩中「拂袖淮王桂樹雲」描繪了詩人辭別塵世的決心，而「遠遊名字不教聞」則體現了其超然物外、不圖名利的態度。後兩句「自從深得山陰趣，玉室金庭報右軍」則通過山陰之趣和玉室金庭的意象，展現了詩人對自然與藝術的深刻理解和嚮往，同時也表達了對王羲之書法藝術的敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，透露出一種超脫世俗、追求精神自由的情懷。
