江上別黃生

明 · 王世貞

東風吹冷軟金卮，拋盡江南桃李枝。
佳麗不關垂柳事，春來偏自解成絲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 金卮（zhī）：金制的酒器，這裏指酒。
• 佳麗：美麗的女子。
• 解：懂得，知道。

翻譯

東風吹拂，冷卻了金盃中的美酒，我拋卻了江南的桃李花枝。 美麗的女子與垂柳無關，春天來臨時，垂柳卻自然而然地懂得如何抽出細絲。

賞析

這首作品以東風、金卮、桃李、垂柳等意象，描繪了江南春日的景象。詩中「東風吹冷軟金卮」一句，既表達了春日的微涼，又暗含了離別的哀愁。後兩句則通過垂柳自解成絲的描寫，巧妙地表達了自然規律的不可違逆，以及人生中某些情感和事物的必然性。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對離別的感慨和對自然規律的深刻認識。