與周公瑕袁魯望張伯起舍弟訪要離墓分韻得幽字
杖策攜樽選勝遊，古墩殘堞境仍幽。
千年草傍梁鴻淚，萬里潮分伍員愁。
病後風塵貪自保，醉來然諾暫堪酬。
延陵故有遺祠在，暮色蒼茫未可求。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杖策：拄着柺杖。
- 樽：古代的酒器。
- 古墩殘堞：指古代的土墩和城牆殘跡。
- 梁鴻淚：指梁鴻的悲痛，梁鴻是東漢時期的隱士，因其妻孟光舉案齊眉的故事而聞名。
- 伍員：即伍子胥，春秋時期吳國大夫，因忠於吳國而遭受陷害，其故事常被用來表達忠誠與悲壯。
- 然諾：答應，許諾。
- 延陵：地名，指春秋時期吳國的延陵季子，即季札，是吳王壽夢的第四子，以賢德著稱。
翻譯
拄着柺杖，帶着酒器，我們選擇了一條尋訪古蹟的勝遊之路，古墩和殘破的城牆依舊顯得幽靜。 千年的草木似乎還依傍着梁鴻的淚水，萬里的潮水分隔着伍員的憂愁。 病後的我貪戀着自保的風塵，醉意中暫時可以迴應那些承諾。 延陵還有季札的遺祠存在，但暮色蒼茫，我們難以尋覓。
賞析
這首作品描繪了一行人尋訪古蹟的情景，通過「古墩殘堞」等意象，營造出一種古樸幽靜的氛圍。詩中「梁鴻淚」與「伍員愁」巧妙地借用了歷史人物的典故，表達了詩人對往昔英雄的緬懷與對現實境遇的感慨。末句「暮色蒼茫未可求」則透露出一種對歷史遺蹟難以尋覓的無奈與惆悵。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對歷史的深刻思考和對現實的深切感受。
