天寶宮詞四首

· 石珝
太常迎駕樂聲齊,戲馬場中舞象犀。 隊隊宮嬪椎法鼓,繡襟文照立樓西。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 太常:古代官名,掌管宗廟禮儀。
  • 迎駕:迎接皇帝或尊貴人物。
  • 樂聲:音樂的聲音。
  • 戲馬場:古代供馬戲表演的場所。
  • 舞象犀:表演舞蹈,象犀可能指的是模仿大象和犀牛的動作。
  • 宮嬪:宮中的女官或妃嬪。
  • 椎法鼓:用鼓槌敲擊法鼓,法鼓是古代的一種大鼓。
  • 繡襟文照:指穿着繡有花紋的衣襟,文照可能指的是衣襟上的裝飾。
  • 立樓西:站在樓西,即樓的西側。

翻譯

太常官迎接皇帝的樂聲齊響,戲馬場中表演着模仿大象和犀牛的舞蹈。一隊隊的宮中女官敲打着法鼓,她們穿着繡有花紋的衣襟,站在樓西側。

賞析

這首作品描繪了明代宮廷中迎接皇帝的盛大場面。通過「太常迎駕樂聲齊」和「戲馬場中舞象犀」,生動地再現了當時的音樂和舞蹈表演。後兩句「隊隊宮嬪椎法鼓,繡襟文照立樓西」則細膩地刻畫了宮中女官的服飾和她們在儀式中的角色,展現了宮廷文化的繁華與秩序。整體上,詩歌語言簡練,意象鮮明,表達了作者對宮廷盛況的讚美。

石珝的其他作品