（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 暮雲湘水：傍晚的雲彩和湘江的水，這裏用來形容景色。
- 愁陰陰：形容心情沉重，憂鬱。
- 海棠：一種美麗的花，常用來象徵美麗或愛情。
- 燕雙語：燕子成雙成對地鳴叫，象徵恩愛。
- 惱亂：煩惱，心煩意亂。
- 妾：古代女子自稱，相當於「我」。
- 活活：形容水流動的聲音。
翻譯
長相思，深且長，傍晚的雲彩和湘江的水都顯得憂鬱沉重。海棠花盛開的庭院裏，燕子成雙成對地鳴叫，卻無人知曉我內心的煩惱。 我登上池邊的樓臺，淚水滴入池中。池水發出潺潺的聲響向東流去，我的淚水帶着無盡的思念，穿越千山萬水。
賞析
這首作品通過描繪暮雲、湘水、海棠、燕子等自然景象，表達了女子深沉的相思之情。詩中「長相思，長且深」直接點明瞭主題，而「暮雲湘水愁陰陰」則通過景色的描繪加深了情感的表達。後文通過「燕雙語」與「惱亂無人知妾心」的對比，突出了女子的孤獨和無奈。結尾的「淚滴池中水」和「水聲活活向東流」則形象地描繪了女子淚水的流淌，象徵着她無盡的思念和悲傷。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。