（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荊樹：荊棘樹，這裏指代荒涼之地。
- 江城：江邊的城市，這裏指作者所在的城市。
- 歲事殘：歲末，一年的事情即將結束。
- 曾經：曾經經歷過。
- 敢道：敢說，敢於表達。
- 路行難：旅途艱難。
- 凍雪：凍結的雪。
- 銷泥溼：融化後使泥土變得溼潤。
- 霜風：寒冷的風。
- 一尊：一杯酒。
- 今到手：現在拿到了。
- 來爲：來，爲了。
- 辛酸：苦楚，艱難。
翻譯
荊棘樹隔開了江城，梅花也隨着歲末凋零。 曾經深知離別的痛苦，更不敢說旅途的艱難。 凍結的雪融化後使泥土溼潤，寒冷的風吹過臉龐帶來寒意。 現在終於拿到了一杯酒，爲了訴說心中的苦楚和艱難。
賞析
這首作品描繪了作者在歲末時節的孤獨與艱難。詩中，「荊樹江城隔」和「梅花歲事殘」通過對自然景象的描繪，反映了作者內心的孤寂和歲月的無情。後兩句「曾經知別苦，敢道路行難」則直接表達了作者對離別之痛和旅途之艱的深切感受。最後，通過「一尊今到手，來爲話辛酸」的轉折，展現了作者希望通過飲酒來緩解內心的苦楚，尋求一絲慰藉的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者在艱難歲月中的無奈與感慨。