客中元夕有懷山中諸子

明 · 成鷲

謾將行樂逐兒童，坐破良宵興不窮。
自把閒心擬明月，獨留清影在屏風。
寒城久客多新識，燈市歸人半老翁。
正憶故山此時節，隔窗吟詠與誰同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元夕：即元宵節，農曆正月十五。
• 謾：隨意，漫不經心。
• 行樂：尋歡作樂。
• 坐破：度過。
• 閒心：閒適的心情。
• 清影：清晰的影子。
• 寒城：指冷清的城市。
• 新識：新認識的人。
• 燈市：元宵節時，人們點燈遊玩的市場。
• 歸人：回家的人。
• 老翁：年老的男子。
• 故山：故鄉的山。
• 吟詠：吟詩作對。

翻譯

隨意地隨着孩子們去尋歡作樂，坐在那裏度過美好的夜晚，興致無窮。 自己把閒適的心情比作明月，獨自留下清晰的影子在屏風上。 在冷清的城市裏，我這個久居的客人認識了許多新人，燈市上回家的人中，有一半是年老的男子。 我正想念故鄉的山在這個時節的景象，隔着窗戶吟詩作對，不知與誰共享這份情懷。

賞析

這首作品描繪了元宵節夜晚的景象，表達了詩人對故鄉的思念和對閒適生活的嚮往。詩中，「自把閒心擬明月，獨留清影在屏風」一句，通過明月和清影的比喻，巧妙地傳達了詩人內心的寧靜與孤獨。後兩句則通過對寒城、燈市的描繪，進一步以對比手法突出了詩人的孤寂和對故鄉的眷戀。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對節日氛圍的獨特感受和對家鄉的深情。