挽鄭聽軒

明 · 成鷲

高歌未闋淚先零，寄語聽軒還自聽。
老去二毛隨我白，別來雙眼爲誰青。
風邊燭影看生滅，酒後杯盤任醉醒。
前路茫茫同是客，不妨七日識居亭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 闋（què）：結束。
• 二毛：指頭髮黑白相間，形容年老。
• 青：此處指關心、關注。
• 生滅：產生和消亡。
• 居亭：旅舍，此處指旅途中的暫居之所。

翻譯

高聲歌唱還未結束，淚水已先流下，我寄語聽軒，也請你自己聆聽。 年老之際，我的頭髮隨着歲月變白，離別之後，雙眼又爲了誰而關注。 風中的燭光，看着它生滅不定，酒後的杯盤，任憑醉意與清醒。 前方的路途茫茫，我們都是旅途中的客人，不妨在七日之內，相識於旅途中的暫居之所。

賞析

這首作品表達了詩人對友人鄭聽軒的深切懷念與不捨。詩中，「高歌未闋淚先零」一句，以高歌與淚水的對比，突顯了詩人內心的悲痛。後文通過對年老、離別、旅途的描繪，進一步抒發了對友人的思念之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的情感世界。