答吳獻臣大尹

· 祁順
王事賢勞不暇居,風流才調更誰如。 公餘賴有斯文念,分得陽春到草廬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 王事:指公務。
  • 賢勞:辛勤努力。
  • 不暇居:沒有空閒。
  • 風流才調:指人的才華和風度。
  • 公餘:公務之餘。
  • 斯文念:對文化、文學的興趣和思考。
  • 分得陽春:分享到春天的溫暖和生機。
  • 草廬:簡陋的房屋,常用來指隱居或簡樸的生活環境。

翻譯

您在公務上辛勤努力,無暇休息, 您的才華和風度又有誰能比擬? 公務之餘,您仍懷有對文學的熱愛, 將春天的溫暖和生機帶到了我的簡陋草廬。

賞析

這首作品表達了對吳獻臣大尹的敬佩和感激之情。詩中,「王事賢勞不暇居」一句,既讚揚了吳獻臣在公務上的辛勤付出,又暗含對其無私奉獻精神的敬意。後兩句則通過「風流才調」和「分得陽春到草廬」的描繪,進一步展現了吳獻臣的才華和對文學的熱愛,同時也表達了作者因得到吳獻臣的關懷和幫助而感到的溫暖和感激。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的頌揚之作。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文