(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漫陂(màn bēi):水溢出岸邊。
- 點烏衣:指柳絮像雪花一樣飄落在黑色的燕子羽毛上。
- 日長:指白天時間變長。
- 畫棟:彩繪的屋樑,這裏指燕子築巢的地方。
- 營巢:築巢。
- 逐:追隨。
翻譯
楊柳茂密,水漫過了岸邊,柳絮像雪花一樣飄落在黑色的燕子羽毛上。 白天時間變長,燕子在彩繪的屋樑上築巢感到疲倦,所以它們追隨春風,上下翻飛。
賞析
這首作品描繪了春天柳塘邊的景象,通過「楊柳陰陰」和「水漫陂」生動地勾勒出了春天的生機盎然。詩中「柳花吹雪點烏衣」一句,巧妙地將柳絮比作雪花,落在燕子黑色的羽毛上,形象生動。後兩句則通過燕子築巢的疲倦和隨風飛翔的情景,表達了春天燕子忙碌而又自由的生活狀態,充滿了春天的活力和詩意。