夜訪鄭顛仙

· 任環
仙子云巢駕碧臺,市城深隱即蓬萊。 玄關不惜山人扣,夜半應驚鶴夢迴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄關:指深邃的內室,比喻深奧的道理或境界。
  • :敲擊,這裏指敲門。
  • 鶴夢:比喻高潔的夢境。

翻譯

仙子在雲中築巢,碧綠的臺閣彷彿駕於雲端, 城市的深處隱藏着,就像是蓬萊仙境一般。 仙子不吝嗇山人的敲門聲, 在深夜時分,應該會驚醒那高潔的夢境。

賞析

這首作品描繪了一個隱祕而幽靜的仙境景象,通過「仙子云巢駕碧臺」和「市城深隱即蓬萊」的描繪,展現了仙境的超凡脫俗和隱祕之美。詩中「玄關不惜山人扣」表達了仙子對訪客的歡迎,而「夜半應驚鶴夢迴」則巧妙地以鶴夢比喻仙子的夢境,增添了神祕和高潔的氛圍。整體上,詩歌語言優美,意境深遠,表達了對仙境的嚮往和對高潔生活的讚美。

任環

明山西長治人,字應乾,號復庵。嘉靖二十三年進士。歷任廣平、沙河、滑縣知縣,遷蘇州府同知。三十四年,與俞大猷破倭寇於陸涇壩、馬跡山,斬獲頗多。環與士卒同寢食,所得悉均分。將士感激,願爲用命。官至山東右參政。有《山海漫談》。 ► 71篇诗文