種柳

明 · 成鷲

種就宅邊柳，朝來野趣新。
漸聞鶯語近，不與馬蹄親。
力弱偏臨水，心孤懶送人。
東風爲培植，寧羨六橋春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 種就：種植成。
• 野趣：自然的趣味。
• 鶯語：黃鶯的叫聲。
• 馬蹄親：指與馬蹄聲親近，即與塵世的喧囂接近。
• 力弱：力量微弱。
• 心孤：內心孤獨。
• 送人：送別他人。
• 培植：培育，養育。
• 六橋春：指杭州西湖蘇堤上的六座橋，這裏代指繁華的春景。

翻譯

在宅邊種植了柳樹，早晨起來看到野外景色更加新鮮。漸漸聽到黃鶯的叫聲近了，卻不再與馬蹄聲親近。因爲力量微弱，所以偏愛靠近水邊，內心孤獨，懶得送別他人。東風正在培育這些柳樹，我並不羨慕西湖六橋那繁華的春景。

賞析

這首作品通過描述在宅邊種植柳樹的情景，表達了詩人對自然寧靜生活的嚮往和對塵世繁華的超然態度。詩中「漸聞鶯語近，不與馬蹄親」巧妙地對比了自然的和諧與塵世的喧囂，體現了詩人內心的寧靜與孤獨。結尾的「東風爲培植，寧羨六橋春」則進一步強調了詩人對簡單自然生活的滿足，不羨慕外界的繁華。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人淡泊名利，追求心靈自由的高潔情懷。