二月三十日遊長潭聯句

· 祁順
春風江上木蘭橈,路出城東五里遙。 洞口白雲封石柱,山頭流水隔仙橋。 寰中造化誰陶鑄,詩裏工夫費畫描。 風景可人公事簡,何妨攜酒日相邀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 木蘭橈(ráo):用木蘭樹製作的船槳,這裏指代船。
  • 寰中:指世界之中。
  • 陶鑄:原指鑄造器物,這裏比喻創造或塑造。
  • 工夫:這裏指技藝或技巧。

翻譯

春風在江上吹拂,我們乘坐着木蘭船槳的船隻,路途延伸至城東五里之外。 洞口的白雲圍繞着石柱,山頭的流水與仙橋相隔。 世間萬物是誰創造的奇蹟,詩中的技巧需要費心描繪。 這裏的風景如此迷人,公務又簡便,何不帶着酒日日相邀,共享這美好時光。

賞析

這首作品描繪了春日江上游的景色,通過「春風江上木蘭橈」和「洞口白雲封石柱」等句,生動地勾勒出一幅自然與人文相融合的畫面。詩中「寰中造化誰陶鑄」一句,表達了對自然造化的讚歎和對創造力的思考。結尾的「何妨攜酒日相邀」則展現了詩人對自然美景的欣賞與嚮往,以及對閒適生活的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然與生活的熱愛。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文