（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 擬寫：打算描繪。
- 閒身：空閒的身體，指無拘無束的生活狀態。
- 入畫圖：進入畫中，成爲畫的一部分。
- 明明：清楚明白。
- 幻我：虛幻的我，指畫中的自己。
- 真予：真實的我，指現實中的自己。
- 清霜點鬢：指白髮如霜點綴在鬢角。
- 三分白：形容白髮只佔鬢角的一部分，暗示年紀尚輕。
- 老樹兼藤：老樹與藤蔓交纏，形容自然景象。
- 一半枯：形容老樹部分枯萎。
- 雲外獨歸：從雲外獨自歸來，形容歸途遙遠而孤獨。
- 梅女：指梅花，因其清雅如女子。
- 花邊緩步：在花叢旁緩慢行走。
- 竹孫：指竹子，因其形態似孫輩，故稱。
- 僧繇：指唐代畫家吳道子，因其擅長畫僧人而得名。
翻譯
我打算將自己的閒適生活描繪成畫，畫中的虛幻自我即是真實的我。白髮如霜，點綴在鬢角，只佔三分之白，老樹與藤蔓交纏，一半已經枯萎。從雲外獨自歸來，梅花似女子般送我，花叢旁緩慢行走，竹子如孫輩般扶持。山中的樂趣不亞於人間，試問，這樣的景象，吳道子能否畫得出來？
賞析
這首作品通過描繪一幅自我入畫的景象，表達了詩人對閒適生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩中「擬寫閒身入畫圖」一句，即展現了詩人想要將生活的美好瞬間定格成永恆的願望。後文通過對自然景物的細膩描繪，如「清霜點鬢」、「老樹兼藤」等，進一步以畫家的視角捕捉生活中的美好，體現了詩人對生活的深刻感悟和藝術追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對美的獨特理解和表達。