（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 泊（bó）：停船靠岸。
- 端州：今廣東省肇慶市。
- 九日：指農曆九月初九，即重陽節。
- 菊花新：新開的菊花。
- 涼月：清涼的月光。
- 敝袍：破舊的長袍。
- 倦鶴：疲倦的鶴，比喻自己。
- 雞聲：雞鳴聲。
- 白蘋（pín）：一種水生植物，這裏指水邊的白蘋。
翻譯
幾次在端州遇到重陽節，水邊三次見到新開的菊花。秋風中，我在江上漂泊，與他人同爲異鄉之客，清涼的月光下，我在天涯認識了一些故人。隨着年歲的增長，我自知美好的夢境越來越少，天氣剛一轉涼，我就與破舊的長袍親近起來。我不堪忍受疲倦如鶴的自己，正沉睡中，卻遠遠聽到雞鳴聲，從水邊的白蘋中響起。
賞析
這首作品描繪了詩人在端州重陽節時的所見所感，通過「菊花新」、「秋風江上」、「涼月天涯」等意象，表達了詩人對時光流逝和人生變遷的感慨。詩中「漸老自知佳夢少」一句，深刻反映了詩人對年華老去的無奈和對美好往昔的懷念。結尾的「雞聲起白蘋」則巧妙地以聲入景，增添了詩的意境和情感深度。