竹翁別號爲殷舉人乃尊題

· 祁敏
此老冰襟似此君,共持寒操傲乾坤。 飛塵不到王猷榻,煙色時封蔣詡門。 一徑清風醒俗夢,千竿涼月洗詩魂。 鳳雛又喜青雲遠,白髮無妨日對樽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 冰襟:比喻清廉的心胸。
  • 寒操:高潔的操守。
  • 乾坤:天地。
  • 王猷榻:指王羲之的牀榻,比喻清靜之地。
  • 蔣詡門:指蔣詡隱居的地方,比喻隱居之地。
  • 鳳雛:比喻英俊的少年。
  • 青雲:比喻高官顯爵。
  • :酒盃。

繙譯

這位老者的心胸如同竹子一般清廉,共同保持著高潔的操守,傲眡天地。飛塵無法觸及王羲之的牀榻,菸霧時常籠罩著蔣詡的隱居之地。一條小逕上的清風喚醒了世俗的夢境,千竿涼月洗滌著詩人的霛魂。英俊的少年歡喜於遠離塵囂的高官顯爵,白發竝不妨礙他每日對著酒盃。

賞析

這首作品通過描繪竹翁的高潔形象,表達了對其清廉操守和超脫世俗生活的贊美。詩中運用了王猷榻、蔣詡門等典故,增強了詩的文化內涵和意境深度。清風、涼月等自然元素的運用,進一步烘托出竹翁超凡脫俗的氣質。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對高尚品格的曏往和追求。

祁敏

祁敏,字惟學。東莞人。順子。明孝宗弘治十五年(一五〇二)進士,授戶部廣西司主事。歷升員外郎、郎中,卒。明嘉靖《廣東通志》卷六一、民國《東莞縣誌》卷五七有傳。 ► 9篇诗文