新春試筆

明 · 祁敏

陽和初暖雪猶深，詩在溪山策杖尋。
歲月任添潘老鬢，春情都寄伯牙音。
肯因蕉綠生閒夢，長惜鶯花伴笑吟。
進亦不求歸亦好，行藏天定豈容心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陽和：春天的暖和氣息。
• 策杖：拄着柺杖。
• 潘老鬢：指潘岳，晉代文學家，其《秋興賦》中有「潘鬢成霜」之句，後以「潘鬢」指中年鬢髮初白。
• 伯牙音：伯牙是春秋時期著名的琴師，其音樂被視爲高雅藝術的象徵。
• 蕉綠：指芭蕉葉的綠色，常用來形容時光的流逝。
• 鶯花：黃鶯和花朵，常用來形容春天的景象。
• 行藏：行爲和藏匿，這裏指人的行爲和隱退。

翻譯

春天的暖意剛剛開始溫暖大地，雪還積得很深，我拄着柺杖在溪山間尋找詩意。歲月無情，增添了我的白髮，但我的心境卻像伯牙的音樂一樣，將春天的情感完全寄託其中。我不會因爲時光的流逝而產生空虛的夢境，長久以來，我一直珍惜着黃鶯和花朵陪伴我歡笑吟詠的時光。我既不追求進取，也不覺得歸隱有什麼不好，我的行爲和隱退都是天意所定，豈能由我心意決定。

賞析

這首作品描繪了詩人在新春時節的所感所思。詩中，「陽和初暖雪猶深」一句，既展現了春天的氣息，又暗示了冬天的餘寒，形成鮮明對比。通過「詩在溪山策杖尋」，詩人表達了對自然美景的嚮往和對詩歌創作的熱情。後文通過對「潘老鬢」和「伯牙音」的對比，展現了詩人對歲月流逝的感慨和對藝術追求的堅持。最後兩句則體現了詩人超脫世俗，順應天命的人生態度。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然和藝術的熱愛，以及對人生境遇的豁達理解。