(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 寒川:寒冷的河流。
- 消:融化。
- 積雪:堆積的雪。
- 凍浦:結冰的河岸或水邊。
- 漸通流:逐漸開始流動。
- 日暮:日落時分,傍晚。
- 歸盡:全部回家,指人們都已離開。
- 沙禽:水邊的鳥類。
- 釣舟:釣魚用的小船。
翻譯
寒冷的河流上,堆積的雪開始融化, 結冰的河岸邊,水流逐漸開始流動。 傍晚時分,人們都已經回家, 只有水邊的鳥兒飛上了釣魚的小船。
賞析
這首作品描繪了冬日傍晚的靜謐景象。通過「寒川消積雪」和「凍浦漸通流」的對比,生動地表現了季節的轉換和自然的復甦。後兩句「日暮人歸盡,沙禽上釣舟」則通過人與自然的對比,展現了自然的寧靜和生機。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對自然美景的欣賞和對寧靜生活的嚮往。