塞下曲四首

· 常建
因嫁單于怨在邊,蛾眉萬古葬胡天。 漢家此去三千里,青冢常無草木煙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 塞下曲:古代樂府詩題,多描寫邊塞風光和戰爭情景。
  • 常建:唐代詩人,生平不詳,其詩多以邊塞、山水爲題材。
  • 單於:古代匈奴的君主稱號。
  • 蛾眉:古代對美女的代稱,這裡指被嫁到匈奴的漢女。
  • 萬古:永遠,形容時間長久。
  • 葬衚天:指漢女死在匈奴的地方。
  • 漢家:指漢朝。
  • 三千裡:形容距離遙遠。
  • 青塚:指墳墓,這裡特指被嫁到匈奴的漢女的墳墓。
  • 草木菸:指草木茂盛,菸霧繚繞的景象,這裡指荒涼無人菸。

繙譯

因爲嫁給匈奴的單於而怨恨在邊疆,美麗的女子永遠葬身在衚人的天地。 從漢朝到這裡有三千裡的距離,那青色的墳墓周圍常常是荒涼無草木,無人菸。

賞析

這首詩描繪了漢女被迫嫁給匈奴單於後的悲慘命運。詩中,“蛾眉萬古葬衚天”一句,既表達了漢女對故國的思唸和對命運的無奈,也反映了邊塞的荒涼和戰爭的殘酷。後兩句則通過距離的遙遠和墳墓的荒涼,進一步加深了這種悲涼的氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對戰爭和邊塞生活的深刻感受。

常建

常建

唐代詩人,字號不詳,祖籍邢州(今邢臺),開元十五年與王昌齡同榜進士,長仕宦不得意,來往山水名勝,過着一個很長時期的漫遊生活。後移家隱居鄂渚。大曆中,曾任盱眙尉。常建的詩現存不多,其中《題破山寺後禪院》較爲著名。 ► 56篇诗文