古興
漢上逢老翁，江口爲殭屍。
白髮沾黃泥，遺骸集烏鴟。
機巧自此忘，精魄今何之。
風吹釣竿折，魚躍安能施。
白水明汀洲，菰蒲冒深陂。
唯留扁舟影，系在長江湄。
突兀枯松枝，悠揚女蘿絲。
託身難憑依，生死焉相知。
遍觀今時人，舉世皆爾爲。
將軍死重圍，漢卒猶爭馳。
百馬同一銜，萬輪同一規。
名與身孰親，君子宜固思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 殭屍 (jiāng shī)：指死而不朽的屍體。
- 遺骸 (yí hái)：遺體，屍體。
- 烏鴟 (wū chī)：烏鴉。
- 精魄 (jīng pò)：靈魂。
- 釣竿 (diào gān)：釣魚用的竿子。
- 菰蒲 (gū pú)：一種水生植物。
- 扁舟 (piān zhōu)：小船。
- 湄 (méi)：水邊。
- 女蘿 (nǚ luó)：一種蔓生植物。
- 銜 (xián)：馬嚼子。
- 規 (guī)：規則，標準。
翻譯
在漢水邊遇到一位老翁，他在江口像一具殭屍。 白髮上沾滿了黃泥，遺體被烏鴉聚集。 從此忘記了機巧，靈魂現在何處？ 風吹斷了釣竿，魚兒跳躍又怎能施展？ 白水照亮了汀洲，菰蒲覆蓋了深水池。 只留下小船的影子，系在長江邊。 突兀的枯松枝，悠揚的女蘿絲。 託身難以找到依靠，生死又怎能相知？ 遍觀現在的人們，整個世界都是如此。 將軍死在重圍之中，漢軍士兵仍在爭鬥。 百馬共用一個馬嚼子，萬輪遵循同一規則。 名聲與身體哪個更親？君子應該深思。
賞析
這首詩描繪了一幅荒涼的景象，通過對老翁殭屍般的形象和周圍環境的描寫，表達了詩人對生死、機巧與靈魂的深刻思考。詩中「殭屍」、「遺骸」、「精魄」等詞語的使用，增強了詩歌的悲涼氛圍。後半部分通過對將軍和士兵的對比，以及對名聲與身體的思考，進一步探討了人生的價值和意義。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對人生和社會的深刻洞察。
