(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 單于(chán yú):古代匈奴對其君主的稱呼。
- 都護:古代官名,指邊疆地區的軍事和行政長官。
- 幕中祕:指軍中的機密事務。
- 高士:指品德高尚、志向遠大的人。
- 海頭:指海邊。
- 磧裏(qì lǐ):指沙漠地帶。
- 郭猶子:可能指詩人的朋友或同僚,具體身份不詳。
翻譯
儘管單于沒有發動戰爭,但都護在邊疆的事務依然繁重。 你掌管着軍中的機密,擁有高尚士人的心靈。 海邊的初月近在眼前,沙漠中卻充滿了憂愁的陰霾。 向西望去,我想起了郭猶子,分別時淚水沾滿了衣襟。
賞析
這首詩是唐代詩人常建送別李大都護的作品。詩中,常建通過對邊疆環境的描繪和對李大都護的讚美,表達了對友人的敬重和不捨。詩的前兩句提到了單于雖未戰,但都護的職責依然重大,顯示了邊疆的緊張氛圍。中間兩句讚美了李大都護的高尚品質和重要職責。後兩句則通過自然景象的描寫,抒發了詩人對友人的深情和離別的哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了常建詩歌的獨特魅力。