客有自燕而歸哀其老而贈之
羸馬朝自燕，一身爲二連。
憶親拜孤冢，移葬雙陵前。
幽願從此畢，劍心因獲全。
孟冬寒氣盛，撫轡告言旋。
碣石海北門，餘寇惟朝鮮。
離離一寒騎，嫋嫋馳白天。
生別皆自取，況爲士卒先。
寸心漁陽興，落日旌竿懸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羸馬（léi mǎ）：瘦弱的馬。
- 二連：指兩地相連，這裏指作者身兼兩地的責任或思念。
- 憶親：回憶親人。
- 孤冢：孤墳，指無人祭掃的墳墓。
- 雙陵：指兩座陵墓，可能是指作者親人的墳墓。
- 幽願：深藏的心願。
- 劍心：比喻堅強的意志或決心。
- 孟冬：冬季的第一個月，即農曆十月。
- 撫轡（fǔ pèi）：輕撫馬繮，表示準備啓程。
- 碣石：地名，位於今河北省秦皇島市北戴河區。
- 海北門：指碣石作爲通往北方的門戶。
- 餘寇：剩餘的敵人。
- 離離：形容馬隊行列整齊。
- 寒騎：寒冷中的騎兵。
- 嫋嫋（niǎo niǎo）：形容煙霧繚繞或細長柔軟的東西隨風擺動。
- 生別：活着的離別。
- 士卒：士兵。
- 寸心：內心。
- 漁陽：地名，今河北省北部，古時爲邊塞之地。
- 旌竿：旗杆。
翻譯
瘦弱的馬兒早晨從燕地出發，我一身肩負着兩地的牽掛。 回憶起親人，我拜祭那孤零零的墳墓，將他們移葬在雙陵之前。 深藏的心願從此得以實現，堅強的意志也因此得以保全。 孟冬時節寒氣逼人，我輕撫馬繮準備啓程。 碣石是通往北方的門戶，剩餘的敵人只有朝鮮。 整齊的寒騎隊伍，在白天嫋嫋地馳騁。 活着的離別都是自找的，何況我還是士兵中的先鋒。 內心的漁陽之興，落日下旌旗高懸。
賞析
這首詩描繪了一位戰士從燕地歸來的情景，表達了他對家鄉和親人的深切思念，以及作爲士兵的責任感和決心。詩中，「羸馬」和「一身爲二連」形象地展現了他旅途的艱辛和內心的雙重牽掛。通過「憶親拜孤冢，移葬雙陵前」，詩人表達了對逝去親人的懷念和對其安息之所的關切。後文中的「幽願從此畢，劍心因獲全」則顯示了他心願的實現和意志的堅定。整首詩情感深沉，語言簡練，通過對自然景象的描繪和對內心情感的抒發，展現了戰士的堅韌和犧牲精神。
