五君詠五首魏齊公元忠

唐 · 張說

齊公生人表，迥天聞鶴唳。
清論早揣摩，玄心晚超詣。
入相廊廟靜，出軍沙漠霽。
見深呂祿憂，舉後陳平計。
甘心除君惡，足以報先帝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 迥天：高遠的天空。
• 鶴唳：鶴的叫聲。
• 清論：清雅的議論。
• 揣摩：研究，思考。
• 玄心：深奧的思想。
• 超詣：達到高深的境界。
• 廊廟：指朝廷。
• 沙漠霽：沙漠中的晴朗。
• 呂祿憂：指呂祿的憂慮，呂祿是西漢初年的權臣，曾因擔心被廢黜而憂慮。
• 陳平計：指陳平的計策，陳平是西漢初年的著名謀士，以智謀著稱。

翻譯

齊公魏元忠生來就有着非凡的氣質，他的名聲高遠如天，連鶴的叫聲都似乎在傳達他的威名。他早年就對清雅的議論進行深入研究，晚年的思想更是達到了深奧的境界。在朝廷中擔任要職時，他使國家安寧；出征沙漠時，又能帶來晴朗的勝利。他深知呂祿的憂慮，並提出了陳平那樣的計策來解決問題。他甘願除去君王的惡行，這足以報答先帝的恩情。

賞析

這首作品讚美了魏元忠的卓越才能和高尚品德。詩中通過「迥天聞鶴唳」等意象，形象地描繪了魏元忠的威名遠播和超凡脫俗的氣質。同時，通過「清論早揣摩，玄心晚超詣」等句，展現了他的學識淵博和思想深邃。最後，通過「甘心除君惡，足以報先帝」等句，表達了他對國家的忠誠和對先帝的感恩之情。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了魏元忠的偉大形象。