荅友人新栽鬆
石門新長青龍髯，虯身宛轉雲光粘。
聞君愛我幽崖前，十株五株寒霜天。
越溪老僧頭削雪，曾雲手植當庭月。
三十年來遮火雲，涼風五月生空門。
願君栽於清澗泉，貞姿莫迓夭桃妍。
□□易開還易落，貞姿鬱郁長依然。
山童懶上孤峯巔，當窗劃破屏風煙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荅 (dá)：答，迴應。
- 髯 (rán)：鬍鬚。
- 虯 (qiú)：傳說中的一種龍，這裏形容樹幹彎曲如龍。
- 宛轉：曲折迴旋。
- 粘：這裏指雲光似乎附着在樹上。
- 幽崖：幽深的山崖。
- 削雪：形容頭光禿如削去雪。
- 手植：親手種植。
- 遮火雲：遮擋炎熱的雲。
- 空門：佛教寺廟的門，這裏指清涼之地。
- 貞姿：堅貞的姿態。
- 迓 (yà)：迎接。
- 夭桃：早開的桃花，比喻美麗而短暫。
- □□：原文缺失，無法註釋。
- 鬱郁：茂盛的樣子。
- 山童：山中的孩子。
- 劃破：劃開，打破。
- 屏風煙：像屏風一樣的煙霧。
翻譯
石門新長的青松，其鬍鬚般的枝條如龍身般曲折，雲光似乎附着其上。聽說你喜愛我在幽深山崖前的十株五株松樹，它們在寒霜天裏依然挺立。越溪的老僧頭光禿如削去雪，曾說他親手種植這些松樹，當它們在庭院中映月時。三十年來，這些松樹遮擋了炎熱的雲，五月的涼風從空門中生出。願你將它們種植在清澈的泉水旁，它們的堅貞姿態不應迎接早開的桃花那般短暫的美。雖然容易開放也容易凋落，但它們的堅貞姿態始終茂盛不變。山中的孩子懶得上孤峯之巔，當窗劃破像屏風一樣的煙霧。
賞析
這首詩通過對松樹的描繪，表達了詩人對堅貞不屈品質的讚美。詩中，「青龍髯」、「虯身宛轉」等詞形象地描繪了松樹的形態，而「寒霜天」、「遮火雲」則突出了松樹在惡劣環境中的堅韌。詩人通過對比「貞姿」與「夭桃妍」，強調了松樹的恆久與桃花的短暫，從而傳達了對持久美德的嚮往。最後，通過「山童懶上孤峯巔」和「劃破屏風煙」的描繪，增添了詩意的深遠和超脫。