（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 野饌（yě zhuàn）：指在野外或鄉村簡樸的飲食。
- 村舂（cūn chōng）：指鄉村中用杵臼搗米的聲音，這裏指鄉村的糧食。
- 晚粒香：指晚稻的米香。
- 厚饋（hòu kuì）：豐厚的禮物或饋贈。
翻譯
在野外，家禽成了簡單的餐食，鄉村的杵臼聲中，晚稻的米香四溢。 不要說我沒有送上豐厚的禮物，我的本意是與你一同分享這份簡單的美好。
賞析
這首詩表達了詩人陳獻章對簡樸生活的讚美和對友情的珍視。詩中通過「野饌家禽」和「村舂晚粒香」描繪了鄉村生活的自然與淳樸，而「莫言無厚饋，吾意在分嘗」則體現了詩人不求物質上的豐厚，而是希望通過分享生活中的小確幸來加深與友人的情感聯繫。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人淡泊名利、重視情感交流的高尚情操。