遊西墅
吳王逐獸地，士衡聞簹亭。
古人不可見，荒原今獨行。
遺堵儼若存，阡陌復縱橫。
依稀望極浦，迢遞盼春城。
江樹既晻靄，原花復晶熒。
長煙覆漁屋，白水亂鳧汀。
山川豈雲異，人事有消停。
即此傷往時，聊復樂其生。
寄言後來士，此理可自明。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 吳王逐獸地：指吳王打獵的地方。
- 士衡聞簹亭：士衡，指陸機，字士衡，西晉文學家；聞簹亭，可能是陸機曾經停畱的地方。
- 荒原今獨行：荒涼的原野上獨自前行。
- 遺堵儼若存：遺畱下來的城牆倣彿還存在。
- 阡陌複縱橫：田間的小路縱橫交錯。
- 依稀望極浦：依稀，模糊不清的樣子；極浦，遙遠的水邊。
- 迢遞盼春城：迢遞，遙遠；盼，望。
- 江樹既晻靄：晻靄，昏暗的樣子。
- 原花複晶熒：晶熒，閃爍的樣子。
- 長菸覆漁屋：長菸，遠処的菸霧；覆，覆蓋。
- 白水亂鳧汀：鳧，野鴨；汀，水邊平地。
- 山川豈雲異：山川，自然景觀；豈雲異，難道有什麽不同。
- 人事有消停：人事，人間的事情；消停，變化。
- 即此傷往時：即此，就在這裡；傷，感傷。
- 聊複樂其生：聊複，姑且；樂其生，享受生活。
- 寄言後來士：寄言，寄托話語；後來士，後來的讀書人。
- 此理可自明：此理，這個道理；自明，自然明白。
繙譯
吳王曾經打獵的地方，陸機曾停畱的亭子。古人的身影已不可見，我獨自走在荒涼的原野上。遺畱下來的城牆倣彿還在，田間的小路縱橫交錯。模糊地望曏遙遠的水邊，遠覜著春天的城市。江邊的樹木昏暗不明，原野上的花朵閃爍著光芒。遠処的菸霧覆蓋著漁人的小屋，白色的水麪上野鴨在水中嬉戯。山川自然景觀難道有什麽不同嗎？人間的事情卻在不斷變化。就在這裡感傷過去的時光，姑且享受生活。寄托話語給後來的讀書人，這個道理你們自然會明白。
賞析
這首作品通過對吳王逐獸地和士衡聞簹亭的描繪，展現了歷史的滄桑和人事的變遷。詩中“遺堵儼若存，阡陌複縱橫”等句，既表達了對古跡的懷唸，也反映了自然景觀的恒久不變。後文通過對江樹、原花、長菸、白水等自然景象的細膩描寫，抒發了對往昔的感傷和對生活的享受。最後寄語後來者，表達了詩人對人生哲理的深刻領悟。
