寄三江王六秀才

· 袁凱
滄洲荷屋晚秋時,橘柚青黃滿戶垂。 安得扁舟趁潮去,醉看江雨散輕絲。
拼音

所属合集

#橘
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 滄洲:水邊之地,多指隱士的居所。
  • 荷屋:以荷葉覆蓋的屋子,形容隱居的地方。
  • 橘柚:一種水果,橘子和柚子。
  • 扁舟:小船。
  • :潮水,指潮汐。
  • 江雨:江面上的雨。
  • 輕絲:形容細雨如絲。

翻譯

在水邊隱居的地方,荷葉覆蓋的屋子旁,正是晚秋時節,橘子和柚子青黃交錯,掛滿了門戶。我多麼希望能乘一葉小舟,趁着潮水去,陶醉在江面上細雨如絲的景緻中。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而美麗的晚秋景象,通過「滄洲荷屋」和「橘柚青黃」等意象,展現了隱居生活的恬淡與自然的和諧。後兩句表達了詩人對自由自在生活的嚮往,以及對自然美景的深深陶醉。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的熱愛和對自然美的讚美。

袁凱

袁凱

袁凱,生卒年不詳,字景文,號海叟,明初詩人,以《白鷰》一詩負盛名,人稱袁白鷰。松江華亭(今上海市松江縣)人,洪武三年(公元1370年)任監察御史,後因事爲朱元璋所不滿,僞裝瘋癲,以病免職回家,終“以壽終”。著有《海叟集》四卷。 ► 284篇诗文