(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 醺酣(xūn hān):形容酒醉的狀態,微醺至深醉之間。
- 卮(zhī):古代盛酒的器皿,這裏指杯。
翻譯
飲酒不必貪多,以微醺至深醉爲佳。 不強求也不勸酒,三杯或五杯就足夠。
賞析
這首詩表達了作者對飲酒的態度,認爲飲酒應該適量,以達到微醺的狀態爲最佳。詩中「飲酒何必多,醺酣以爲期」直接點明瞭作者的觀點,即飲酒不必貪杯,適量即可。後兩句「不辭亦不勸,三卮或五卮」則進一步說明了作者在飲酒時的自控和對他人的尊重,既不拒絕也不強勸,保持適度的飲酒量。整首詩語言簡練,意境明快,體現了作者豁達的生活態度和節制的生活哲學。