（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寂寞：孤獨冷清。
- 照耀：強烈地照射。
- 秉炬：手持火把。
- 爾曹：你們。
翻譯
山色顯得孤獨冷清，紅葉已經老去，江上的月亮照耀着高高的青天。 半夜時分尋找周子的題名，手持火把，與你們相伴。
賞析
這首詩描繪了一個夜晚的景象，通過「山容寂寞紅葉老」和「江月照耀青天高」的對比，表達了時間的流逝和自然的恆常。後兩句「題名夜半尋周子，秉炬相隨愛爾曹」則展現了詩人對學問的追求和對學生的關懷，體現了師生之間的深厚情誼。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。