壽吳黃門母

明 · 陳獻章

何處思親錦卷封，荷花高映壽顏紅。
喜看遝雜來天上，不覺依稀是夢中。
幾歲風光依北極，半簾月色見真容。
不辭頌禱遙相賀，卻對江山語未工。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遝雜：tà zá，形容聲音雜亂。
• 頌禱：sòng dǎo，指歌頌和祈禱，常用於對長輩或尊貴者的祝福。

翻譯

何處思念親人，錦緞包裹的卷軸封存着，荷花高高映襯着壽星紅潤的面容。 歡慶之聲從天上傳來，紛雜而熱鬧，不知不覺間彷彿置身夢中。 幾年來，風光一直依偎在北極星旁，半簾月色映照出真切的容顏。 我不辭辛勞地歌頌和祈禱，遠遠地祝賀，卻面對着江山，言語未能盡善盡美。

賞析

這首作品表達了對吳黃門母親的深切祝福和敬意。詩中，「荷花高映壽顏紅」描繪了壽宴的喜慶場景，而「喜看遝雜來天上」則以天上的熱鬧景象比喻壽宴的盛況。後兩句則通過「北極」和「月色」的意象，表達了對長壽和美好容顏的祝願。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對長輩的敬愛和祝福之情。