(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 列炬:排列的火炬。
- 迓(yà):迎接。
- 使君:對地方官員的尊稱。
- 馨香:芳香。
翻譯
在溪邊排列的火炬下,樹影斜斜,遠遠地隔着花叢迎接使君的車駕。 離別時的酒杯旁,微風輕輕吹起,帶着花香飄過柳樹和沙灘。
賞析
這首作品描繪了夜晚溪邊的離別場景,通過「列炬」、「樹影斜」等意象營造出一種朦朧而溫馨的氛圍。詩中「隔花遙迓使君車」一句,既表達了詩人對使君的尊敬,又增添了詩意的浪漫。末句「吹動馨香下柳沙」巧妙地將自然景物與情感結合,以微風和花香作爲離別的伴奏,使得整首詩充滿了離愁別緒,又不失清新雅緻。