（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 江門：地名，今廣東省江門市。
- 祇：只。
- 青絲藤菜：一種蔬菜，形容其嫩綠如青絲。
- 羹：湯。
- 赤米：紅米，一種顏色較深的米。
- 旨酒：美酒。
- 短籬：矮小的籬笆。
- 江潮長：指江水漲潮。
- 順水航：順流而下航行。
翻譯
在遠離市集、家境貧寒的歲月裏，又逢荒年，餐桌上沒有魚也沒有肉，只有家常的粗茶淡飯。青絲般的藤菜做成的湯還算滑嫩，紅米煮成的飯粘稠且頗具香氣。在明月下吟詠幾句殘缺的詩句，在短籬旁品嚐三杯美酒。明天早晨醒來，江水漲潮，正好送你乘船順流而下，歸家去。
賞析
這首作品描繪了明代詩人陳獻章在江門與友人分別時的情景。詩中，「市遠家貧歲又荒」一句，既表達了詩人生活的艱辛，又暗含了對友人的深情。儘管生活簡樸，但詩人以「青絲藤菜羹」和「赤米花黏飯」自得其樂，展現了隨遇而安的生活態度。明月下的殘詩和短籬旁的美酒，則透露出詩人對友情的珍視和對離別的感慨。結尾的「明朝睡起江潮長，恰送君歸順水航」，既是對友人歸途的美好祝願，也寄寓了詩人對未來的期待。