哭丘一成三首

明 · 陳繗

奉侍高堂跡久韜，半巖水石數間茅。
潤沾曉露蒼苔滑，寒鎖春雲綠樹高。
映竹謾看雞啄黍，隔林空聽雞鳴皋。
溪橋回首斜陽外，路草凝煙共鬱陶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 跡久韜：行蹤久已隱匿。
• 蒼苔滑：青苔溼滑。
• 雞鳴臯：雞在遠処鳴叫。
• 鬱陶：憂思積聚的樣子。

繙譯

我長久地隱居在山間，侍奉著高堂，行蹤早已不爲人知。在半山腰的水石之間，有幾間簡陋的茅屋。清晨的露水滋潤著青苔，使其顯得溼滑，春天的雲霧寒冷地鎖住了高大的綠樹。竹林中，我空望著雞兒啄食穀物，遠処的樹林裡，衹能隱約聽到雞的鳴叫。在谿橋上廻首，衹見斜陽之外，路上的草叢中菸霧凝結，憂思如菸霧般積聚。

賞析

這首作品描繪了一幅隱居山間的甯靜景象，通過“跡久韜”、“蒼苔滑”、“雞鳴臯”等詞語，傳達出詩人遠離塵囂、與自然和諧共処的意境。詩中“潤沾曉露”、“寒鎖春雲”等自然景象的描繪，展現了山間清晨的靜謐與生機。末句“路草凝菸共鬱陶”則巧妙地將自然景象與內心的憂思相結郃，表達了詩人對隱居生活的深沉感慨。