題吳氏流芳卷爲魏韋作

· 陳繗
根本栽培歲月深,君家種德已成林。 滿堂橋梓增和氣,繞砌芝蘭弄曉陰。 長養每從方寸地,榮華常奉九霄心。 春風莫訝流芳遠,根本栽培歲月深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 橋梓:比喻父子關係。
  • 繞砌:圍繞臺階。
  • 芝蘭:比喻優秀的子弟。
  • 方寸地:指內心。
  • 九霄:指天空最高處,比喻極高的地位或境界。
  • 莫訝:不要驚訝。

翻譯

你家的根本(指家族的德行和教育)栽培得非常深厚,經過歲月的積累,你家的德行已經如同茂密的森林。家中的父子關係和睦,增添了家庭的和諧氣氛,圍繞着臺階的優秀子弟在清晨的陰涼中嬉戲。這些優秀的子弟的成長總是從內心開始,他們的榮耀和繁榮常常伴隨着高遠的志向。不要驚訝春風傳播的芳香如此遙遠,那是因爲你家的根本栽培得非常深厚。

賞析

這首作品讚美了一個家族深厚的德行和教育,以及由此帶來的家庭和諧與子弟的優秀。詩中運用了「橋梓」、「芝蘭」等比喻,形象地描繪了家族的美好景象。通過「方寸地」和「九霄心」的對比,強調了內心修養與高遠志向的重要性。最後,以春風傳播芳香爲喻,表達了家族美德能夠遠播的美好願景。

陳繗

陳繗,瓊山人。明孝宗弘治六年(一四九三年)進士,翰林院檢討。有《唾餘集》。事見清道光《廣東通志》卷六八。陳繗詩,以民國二十四年海南書局印《海南叢書》第五集《唾餘集》爲底本。 ► 269篇诗文