隋四主

明 · 郭之奇

六茹秉政假黃鉞，身騎虎背噬黑獺。
龍首山頭玄象昭，朱雀門前王氣剟。
江東三百中原合，曙星一旦光天豁。
南北從茲定一尊，周滅陳傾難再割。
兼國依稀嬴政齊，傳家亦與亡胡埒。
詩書譭棄獨刑名，密網嚴科那許脫。
殺人庭殿法奚爲，囚子東宮根自撥。
大事何堪付畜生，八荒已任阿摩撻。
侈心逸志日悠悠，春渠秋海時活活。
普天同怨盡予仇，御衣濺血誰相抹。
爲侗爲侑總虛名，布席禮佛空哀怛。
我聞以力服人者，前秦後隋同衣鉢。
虐我繇來必衆仇，毆民豈得逃天奪。
古往今來共一輪，此興彼喪休嗟咄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 六茹：指隋文帝楊堅，因其小名「六茹」。
• 秉政：掌握政權。
• 假黃鉞：借用黃鉞，象徵權力。
• 虎背：比喻強壯的背脊。
• 噬：咬。
• 黑獺：指北周的宇文泰，因其小名「黑獺」。
• 龍首山：山名，位於長安。
• 玄象：天象。
• 朱雀門：長安城南門。
• 王氣：指帝王的氣運。
• 剟：削減。
• 江東：指江南地區。
• 三百：指三百州，泛指中原地區。
• 曙星：黎明的星星，比喻希望。
• 光天：光明照耀的天空。
• 一尊：指統一。
• 周滅陳傾：指隋朝滅掉北周和陳朝。
• 嬴政：秦始皇。
• 亡胡：指滅亡的胡人政權。
• 埒：相等。
• 詩書譭棄：指文化被破壞。
• 刑名：刑法。
• 密網嚴科：嚴密的法律和刑罰。
• 法奚爲：法律有何用。
• 囚子東宮：指太子被囚禁。
• 根自撥：根基動搖。
• 畜生：指無能的繼承人。
• 八荒：指天下。
• 阿摩撻：指隋煬帝楊廣，小名「阿摩」。
• 侈心逸志：奢侈放縱的心志。
• 活活：形容水流聲。
• 普天同怨：天下人都怨恨。
• 御衣濺血：指宮廷政變。
• 爲侗爲侑：指隋煬帝的兩個兒子，侗和侑。
• 布席禮佛：指舉行佛教儀式。
• 哀怛：悲傷。
• 以力服人：用武力使人服從。
• 前秦後隋：指秦朝和隋朝。
• 同衣鉢：比喻相似的命運。
• 虐我繇來：長期以來的暴政。
• 衆仇：衆多仇敵。
• 毆民：壓迫百姓。
• 天奪：天命所奪。
• 古往今來：從古到今。
• 此興彼喪：這裏興起，那裏衰落。
• 嗟咄：嘆息。

翻譯

隋文帝楊堅掌握政權，借用黃鉞象徵權力，身強力壯如騎虎背，咬噬北周的宇文泰。龍首山上天象昭示，朱雀門前帝王的氣運削減。江南三百州中原地區統一，黎明的星星一旦照亮天空。從此南北統一，北周和陳朝滅亡，難以再分割。隋朝的兼併和秦始皇的統一相似，傳家的命運也與滅亡的胡人政權相等。文化被破壞，只剩下嚴酷的刑法，嚴密的法律和刑罰讓人難以逃脫。庭殿上殺人，法律有何用，太子被囚禁，根基動搖。大事怎能交給無能的繼承人，天下已任由隋煬帝楊廣掌控。奢侈放縱的心志日益增長，春天和秋天的水流聲活活。天下人都怨恨，宮廷政變中御衣濺血，誰來相助。隋煬帝的兩個兒子，侗和侑，都是虛名，舉行佛教儀式空留悲傷。我聽說用武力使人服從的，秦朝和隋朝命運相似。長期以來的暴政必招致衆多仇敵，壓迫百姓怎能逃脫天命所奪。從古到今，興衰更迭，這裏興起，那裏衰落，不必嘆息。

賞析

這首作品通過對隋朝歷史的回顧，揭示了隋朝從興起到衰亡的過程。詩中運用了許多歷史典故和象徵手法，如「六茹秉政」、「龍首山頭玄象昭」等，展現了隋朝的強盛與衰敗。同時，詩中也表達了對隋朝暴政的不滿和對歷史循環的感慨，認爲隋朝的命運與秦朝相似，都是以武力征服天下，最終因暴政而滅亡。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了作者對歷史的深刻洞察和對暴政的批判。