老告莊

明 · 郭之奇

卑高已陳萬物煩，至人抱一守真元。
其風窢然惡可言，澹然獨使神明存。
未嘗先人人自尊，有有無無作妙門。
無藏有餘折世樊，是稱道始即天根。
以深以約浚其源，天益天長今古屯。
爾能獨與漢霄捫，芒乎何止忽何奔。
天地並與生死掀，與造物遊物尚喧。
龍伯之祖侏儒孫，及此初號亥子魂。
調適而上倚虛跟，知白知雄啓谷軒。
無端崖辭莫再啍，世人莊戲兩難論。
尺捶連環那可反，馬羊雞犬自觸藩。
祇今辯囿久摧垣，始知太樸有初園。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 卑高：指事物的低賤與高貴。
• 抱一：堅守一種原則或信念。
• 真元：真正的本質或本原。
• 窢然：突然、急速的樣子。
• 神明：精神、靈魂。
• 無藏：無所隱藏，指真實無僞。
• 有餘：有餘，指超出常人的境界。
• 折世樊：超越世俗的束縛。
• 道始：道的起始。
• 天根：天地的根本。
• 以深以約：深入而簡約。
• 天益天長：天道永恆。
• 漢霄捫：觸摸天空，比喻高遠的志向。
• 芒乎何止：光芒四射，無法限制。
• 生死掀：生死翻覆。
• 與造物遊：與創造萬物者同遊。
• 龍伯之祖：指傳說中的龍伯，比喻遠古的祖先。
• 侏儒孫：矮小的後代，比喻後代的渺小。
• 亥子魂：指時間的流轉，亥子代表夜晚。
• 調適而上：調整適應，向上追求。
• 倚虛跟：依靠虛無，比喻超脫現實。
• 知白知雄：知道光明與強大。
• 啓谷軒：開啓山谷中的高閣，比喻開啓智慧之門。
• 無端崖辭：無邊際的言辭。
• 啍：重複、嘮叨。
• 莊戲：莊重與戲謔。
• 尺捶連環：用尺子敲打連環，比喻難以解決的問題。
• 馬羊雞犬：比喻各種世俗的紛擾。
• 自觸藩：自己觸碰到障礙。
• 辯囿：辯論的園地。
• 太樸有初園：原始的樸素狀態。

翻譯

世間萬物的高低貴賤已經顯現，真正的智者堅守一種原則，保持真正的本質。他們的行爲突然且難以言說，淡泊卻使精神永存。他們從不先於他人而自大，有無之間創造出奇妙的境界。他們無所隱藏，超越常人，打破世俗的束縛，這被稱爲道的起始，天地的根本。他們深入而簡約地探索根源，天道永恆，古今不變。你能獨自觸摸天空，光芒四射，無法限制。生死翻覆，與創造萬物者同遊，即使是龍伯的祖先，侏儒的後代，也隨着時間的流轉而變化。調整適應，向上追求，依靠虛無，知道光明與強大，開啓智慧之門。無邊際的言辭不要再重複，世間的莊重與戲謔難以評說。用尺子敲打連環，難以解決，馬羊雞犬等世俗紛擾自己觸碰到障礙。現在辯論的園地已被摧毀，我們才知原始的樸素狀態。

賞析

這首詩通過對比世俗與至人的境界，表達了對於堅守原則、追求精神自由的讚美。詩中運用了許多比喻和象徵，如「抱一守真元」、「無藏有餘折世樊」等，展現了至人超脫世俗、追求真理的境界。同時，詩中也透露出對於世俗紛擾的批判，以及對於原始樸素狀態的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對於人生境界的深刻思考。