五月菊

明 · 陳獻章

露飲霜餐不記秋，黃花三昧室中求。
區區形色多相似，爭得先生爲點頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 三昧（sān mèi）：佛教術語，意爲「定」或「正定」，這裏指精髓、奧妙。
• 區區：形容詞，表示微小、不重要。
• 爭得：怎麼能夠。
• 點頭：表示認可或同意。

翻譯

五月菊，經歷了露水的浸潤和霜的洗禮，不記得秋天的到來，黃花的精髓在室內尋求。 這些微不足道的形態和顏色大多相似，怎麼能夠得到先生的認可呢？

賞析

這首作品通過描繪五月菊的生長環境和特點，表達了對於真正精髓的追求和對錶面相似的輕視。詩中「露飲霜餐不記秋」描繪了五月菊堅韌的生命力，而「黃花三昧室中求」則暗示了對於內在精髓的探求。後兩句則通過對比，強調了真正得到認可的困難，反映了作者對於事物本質的深刻洞察和對於表面現象的不屑。