十二夜中宵風雨如晦夢迴口占
厭見魚龍舞，愁從蛺蝶翩。
笙歌歸篥管，雲幕掩鞦韆。
雖遇良宵景，應知樂事偏。
張鰲誰共賞，立馬自相傳。
萬戶銷星彩，千門避火延。
齋場臨瓦礫，法鼓競喧闐。
碧落方虛冷，勾芒或徙遷。
人間俱寂寞，羈館合沉綿。
難貰烘春酒，兼無買月錢。
不須燈久照，翻畏影侵眠。
夢入華胥遠，神依疑闕旋。
忽疑開九闔，猶許揖羣仙。
長跽爲天問，支頤令我還。
驚魂回枕上，風雨正瀟然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 厭見：討厭看到。
- 魚龍舞：古代一種雜技表演，這裏指熱鬧的場面。
- 蛺蝶翩：蝴蝶飛舞的樣子。
- 篥管：古代的一種樂器。
- 雲幕掩鞦韆：雲幕遮掩了鞦韆，形容夜色中的景象。
- 張鰲：古代傳說中的神獸，這裏可能指某種盛大的場面或活動。
- 立馬：立刻，馬上。
- 萬戶銷星彩：家家戶戶的燈火熄滅，星光也似乎消失了。
- 千門避火延：許多門前的火光被遮蔽。
- 齋場：齋戒的地方。
- 瓦礫：破碎的磚瓦。
- 法鼓：寺廟中用於宗教儀式的鼓。
- 喧闐：聲音大而雜亂。
- 碧落：天空。
- 勾芒：古代傳說中的神獸，這裏可能指某種自然現象或變化。
- 徙遷：遷移，變化。
- 羈館：旅館。
- 沉綿：沉睡。
- 貰：賒欠。
- 烘春酒：溫暖的春酒。
- 買月錢：這裏指購買月光的費用，比喻奢侈或不切實際的花費。
- 華胥：古代傳說中的理想國，這裏指夢境。
- 九闔：九重門，指天宮的門。
- 長跽：長時間跪着。
- 支頤：用手託着下巴。
- 驚魂：驚恐的魂魄。
- 瀟然：形容風雨聲。
翻譯
討厭看到熱鬧的魚龍舞，愁思隨着蝴蝶飛舞。 笙歌隨着篥管的演奏而結束，雲幕遮掩了鞦韆。 雖然遇到了美好的夜晚，但應知道樂事已經偏移。 誰來共賞張鰲的盛況，消息立刻在人們之間傳開。 萬家燈火熄滅，星光也消失，許多門前的火光被遮蔽。 齋戒的地方變成了瓦礫，寺廟的法鼓聲大而雜亂。 天空變得空曠冷清，勾芒或許正在遷移。 人間變得寂寞，旅館裏的人們沉睡。 難以賒欠溫暖的春酒，也沒有買月光的費用。 不需要燈光長時間照亮，反而害怕影子侵入睡眠。 夢入理想的華胥國，精神依附在疑似的宮闕中旋轉。 忽然疑心打開了九重天門，還允許我向羣仙行禮。 長時間跪着向天發問，用手託着下巴讓我回來。 驚恐的魂魄回到枕上，風雨聲正瀟然。
賞析
這首詩描繪了一個夜晚的寂寞與憂愁，通過對熱鬧場面的厭倦和對夢境的嚮往，表達了詩人內心的孤獨和對理想境界的渴望。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「魚龍舞」、「蛺蝶翩」、「雲幕掩鞦韆」等，營造出一種夢幻而悽美的氛圍。詩人通過對現實與夢境的對比，展現了對現實的不滿和對理想世界的嚮往，體現了明代文人對於精神追求的深刻思考。