新秋寄惟巽弟

明 · 陳吾德

寇盜頻年赤羽傳，卜居何地問林泉。
登樓憶弟難成賦，爲客逢秋殊可憐。
海闊魚龍能避浪，風高鴻雁不同天。
裁詩欲遲三江使，望絕雲煙祇惘然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寇盜：盜賊，指戰亂。
• 赤羽：紅色的羽毛，這裏指戰報。
• 卜居：選擇居住的地方。
• 林泉：山林與泉石，指隱居之地。
• 登樓：登上高樓。
• 憶弟：思念弟弟。
• 爲客：作爲客人，指在外地。
• 逢秋：遇到秋天。
• 殊可憐：特別可憐。
• 海闊魚龍：形容海洋寬廣，魚龍混雜。
• 避浪：躲避風浪。
• 風高：風大。
• 鴻雁：大雁，常用來比喻書信或傳遞書信的人。
• 不同天：不在同一個地方。
• 裁詩：作詩。
• 三江使：指傳遞書信的人。
• 望絕：望不到。
• 雲煙：雲霧，比喻遙遠的地方。
• 祇惘然：只是感到迷茫。

翻譯

戰亂頻傳，紅色的戰報不斷傳來，我四處尋找，卻不知何處能找到一片隱居的林泉。登上高樓，思念遠方的弟弟，卻難以寫出完整的詩篇；作爲一個在外的旅人，遇到這淒涼的秋天，感到特別可憐。海洋寬廣，魚龍能在風浪中躲避；風大時，鴻雁卻不能與我同在一片天空下。我正想慢慢地作詩，等待着傳遞書信的人，但望向遠方，只見雲霧茫茫，心中只有迷茫。

賞析

這首作品表達了作者在戰亂時期對家鄉和親人的深切思念，以及身處異鄉的孤獨和無奈。詩中，「寇盜頻年赤羽傳」描繪了戰亂的頻繁和緊張，而「卜居何地問林泉」則反映了作者對安寧生活的渴望。後句通過「登樓憶弟」和「爲客逢秋」的對比，加深了詩人的孤獨感和對親人的思念。結尾的「望絕雲煙祇惘然」更是以景結情，將詩人的迷茫和無奈表達得淋漓盡致。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人陳吾德的高超詩藝。