(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 篋 (qiè):小箱子。
- 進賢草:指進獻給賢者的草書作品。
- 封禪篇:指帝王祭祀天地的文章,這裏指重要的官方文獻。
- 長物:多餘的東西。
- 丹鉛:指紅色的鉛粉,古代用於書寫或繪畫,這裏指書籍和學問。
- 不朽:永存不滅。
- 中郎:古代官職名,這裏指周老師。
- 有道阡:指有道德的人的墓道。
- 羨:羨慕。
翻譯
小箱子裏裝着獻給賢者的草書,家中卻沒有封禪的篇章。 琴和書是少有的財物,歲月裏充滿了學問和書寫。 周老師的筆跡永存不朽,新題的墓道上有道德的標誌。 像周老師這樣的人可以安心瞑目了,何必羨慕長壽呢。
賞析
這首詩表達了對周老師深厚的敬意和對其逝世的哀悼。詩中,「篋有進賢草,家無封禪篇」展示了周老師雖不追求權勢,卻有着高尚的文化修養。後句「琴書鮮長物,歲月足丹鉛」進一步強調了他對學問的執着和生活的簡樸。最後兩句「如公堪目瞑,何必羨長年」則是對周老師一生的肯定,認爲他的精神和成就已經超越了生命的短暫,達到了不朽的境界。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對周老師高尚品德和學術成就的崇高敬意。