稽古篇竣事十絕

霜嚴秋斷古何如,刻鵠安能肖彼初。 不向雒陽爭紙價,祇從□水定波餘。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 稽古:考查古代歷史。
  • 竣事:完成事情。
  • 霜嚴:嚴寒的霜。
  • 秋斷:秋天結束。
  • 古何如:古代的情況如何。
  • 刻鵠:雕刻天鵝,比喻模仿高超的藝術或技藝。
  • 肖彼初:模仿到最初的樣子。
  • 雒陽:古代地名,今洛陽,此處指洛陽紙貴,比喻作品受歡迎。
  • □水:此處應爲地名或水名,具體不詳。
  • 定波餘:平定波瀾後的餘波,比喻處理事情後的餘下影響或問題。

翻譯

在嚴寒的霜降和秋天結束之際,古代的情況又是怎樣的呢?我雖然努力模仿高超的藝術,但怎能完全複製出最初的樣子。我並不想在洛陽爭搶紙張的價格,只希望在處理完事情後,能夠平定那些餘下的波瀾。

賞析

這首詩表達了作者對於古代文化和藝術的嚮往與追求,同時也展現了他對於現實社會的態度。詩中「霜嚴秋斷」描繪了季節的變遷,而「古何如」則引發了對古代的思考。通過「刻鵠安能肖彼初」,作者謙虛地表達了自己對於藝術追求的侷限性。最後兩句則體現了作者不追求世俗的名利,而是希望在完成自己的工作後,能夠平靜地面對餘下的問題。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了作者淡泊名利、追求藝術真諦的高尚情操。

郭之奇

明廣東揭陽人,字仲常。崇禎元年進士。累遷至詹事府詹事。後隱居南交山中,結茅屋數椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文