稽古篇止於秦漢唐以下先以詩述其概六首

明 · 郭之奇

千古文心落寸毫，萬年青汗苦相熬。
石渠金匱何嗟及，竹簡韋編豈憚勞。
開笈如依賢聖閫，比肩惟有孝忠曹。
可憐縑帛爲帷日，守缺猶能並執櫜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 稽古：考察古代的事物。
• 寸毫：指筆，比喻書寫工具。
• 青汗：指辛勤的汗水，比喻辛勤的勞動。
• 石渠金匱：古代藏書的地方，比喻珍貴的文獻。
• 竹簡韋編：古代書寫材料，竹簡用韋（一種皮革）編連成冊。
• 笈：書箱。
• 賢聖閫：賢人和聖人的門檻，比喻高深的學問。
• 比肩：並肩，比喻地位相等。
• 孝忠曹：指孝順和忠誠的人。
• 縑帛：古代書寫用的細絹。
• 帷：帳幕。
• 執櫜：指守護和保管。

翻譯

千古的文思落於筆尖，萬年的辛勤汗水苦苦熬煉。 珍貴的文獻已無法追及，竹簡編成的書籍何懼辛勞。 打開書箱如同依傍賢聖的門檻，與之並肩的唯有孝順忠誠之人。 可憐那細絹作爲帳幕的日子，守護殘缺之物仍能並肩保管。

賞析

這首作品通過對古代文獻和書寫工具的描繪，表達了作者對古代文化的敬仰和對傳承文化的決心。詩中「千古文心落寸毫」展現了文化的深遠影響，而「萬年青汗苦相熬」則體現了文化傳承的不易。後文通過對「石渠金匱」和「竹簡韋編」的對比，強調了文獻的珍貴和傳承的艱辛。最後，以「縑帛爲帷」和「守缺猶能並執櫜」作結，表達了即使在物質條件有限的情況下，也要堅守文化傳承的決心。