(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次韻:依照別人詩作的原韻去作詩。
- 侍御:古代官名,這裏指汪鼎夫。
- 錫命:賜予的命令或賞賜。
- 折肱:比喻經歷挫折或失敗。
- 壽斝:壽宴上用的酒器。
- 重陽:中國傳統節日,農曆九月初九日。
翻譯
可恨白雲沒有羽翼,白雲朝暮停留在江南。 你我之間的君親之情無盡,忠孝兩全,你我都不應感到慚愧。 你將得到最高的封賞,無需再經歷三次挫折。 高堂上的壽宴即將在重陽節臨近時舉行,又藉着黃花的盛開,再享受一次美酒的酣暢。
賞析
這首詩是陳獻章爲汪鼎夫侍御的母親生日所作的祝賀詩。詩中,陳獻章表達了對汪鼎夫的深厚友情和對汪母的尊敬。通過「白雲無羽翼」的比喻,詩人表達了對汪鼎夫的思念之情。詩中「君親於我皆無盡」展現了詩人對友情的珍視,而「忠孝須君兩不慚」則強調了汪鼎夫在忠孝兩方面的完美表現。最後,詩人以重陽節和黃花爲背景,預祝汪母的壽宴喜慶而美好,充滿了對未來的美好祝願。